禽感冒是我国养禽高发病，传染快、危害大，是造成养殖户损失较大的主要疫病之一。长久以来，临床滥用抗生素造成的药物残留直接威胁动物性食品安全，危害人类健康，因此市场亟需安全、高效、无残留的中兽药。
    针对上述问题，2013年国家农业科技成果转化资金启动了“新兽药柴葛解肌颗粒的中试与应用”项目，通过对柴葛解肌颗粒的中试放大过程中的生产工艺优化和质量控制，将中兽药解肌清热的传统散剂方经现代中药的二次开发，转化成安全、高效、稳定、质量可控的现代中兽药。在柴葛解肌颗粒生产工艺中首次采用水蒸气蒸馏技术提取柴葛解肌散的有效成分，研制了柴葛解肌可溶性颗粒，进行了相关生产工艺的研究，提高了药材的利用率和药效。同时，首次将大孔树脂纯化技术应用于柴胡、白芍和甘草等有效成分的检测，为柴葛解肌制剂标准引入新的检测方法，实现了现代中兽药的安全、高效、质量可控。项目成果的转化示范，解决了传统颗粒剂兽药的部分弊端，促进了兽药行业整体水平的提升。